Writing by admin on Sunday, 28 of September , 2008 at 11:18 pm
*
还记得那场音乐会的烟火
hái jìde nà cháng yīnyuèhuì de yānhuǒ
หายจี้เตอน่าฉางอินเยว่ฮุ่ยเตอเอียนหั่ว
ยังจำได้ถึงดอกไม้ไฟในงานแสดงดนตรีคราวนั้น
还记得那个凉凉的深秋
hái jìde nàge liángliáng de shēnqiū
หายจี้เตอน่าเก้อเหลียงเหลียงเตอเซินชิว
ยังจำได้ถึงอากาศหนาวเย็นในปลายฤดูใบไม้ร่วง
还记得人潮把你推向了我
hái jìde réncháo bǎ nǐ tuīxiàng le wǒ
หายจี้เตอเหรินเฉาป่าหนี่ทุยเซี่ยงเลอหว่อ
ยังจำได้ถึงคลื่นคนที่เบียดให้เธอมาทางฉัน
游乐园拥挤的正是时候
yóulèyuán yōngjǐ de zhèngshì shíhou
โหยวเล่อหยวนยงจี่เตอเจิ้งซื่อสือโฮ่ว
สวนสนุกช่างแออัดได้ถูกเวลาจริงๆ
一个夜晚坚持不睡的等候
yī gè yèwǎn jiānchí bù shuì de děnghòu
อีเก้อเย่หว่านเจียนฉือปู๋ซุ่ยเตอเติ่งโฮ่ว
การรอคอยข้ามคืนโดยไม่ยอมหลับนอน
一起泡温泉奢侈的享受
yīqǐ pào wēnquán shēchǐ de xiǎngshòu
อี้ฉิเผ้าเวินเฉวียนเซอฉื่อเตอเสียงโซ่ว
ได้รื่นรมย์กับการนอนแช่น้ำพุร้อนด้วยกัน
有一次日记里愚蠢的困惑
yòu yī cì rìjì lǐ yúchǔn de kùnhuò
โหย่วอีชื่อรื่อจี้หลี่อี่ว์ฉุ่นเตอคุ่นฮั่ว
ครั้งหนึ่งเคยสับสนจนเขียนเรื่องไร้สาระไว้ในไดอารี่
因为你的微笑幻化成风
yīnwèi nǐ de wēixiào huànhuà chéngfēng
อินเว่ยหนี่เตอเวยเสี้ยวห้วนฮว่าเฉิงเฟิง
เพราะรอยยิ้มของเธอกลับกลายเป็นลม
你大大的勇敢保护着我
nǐ dàdà de yǒnggǎn bǎohù zhe wǒ
หนี่ต้าต้าเตอหยงก่านเป่าหู้เจอะหว่อ
ความกล้าหาญที่มหาศาลของเธอปกป้องฉัน
Thai Share This
Category: เพลง
Writing by admin on Sunday, 28 of September , 2008 at 11:03 pm
รอยเตอร์- นักบินอวกาศทั้งสามของเที่ยวบินเสินโจว 7 ได้กลับสู่พื้นโลกโดยปลอดภัยแล้ว วีรบุรุษนักบินอวกาศทั้งสามได้เดินทางไปกับเสินโจว 7 เป็นเวลา 68 ชั่วโมง และได้สร้างผลงานชิ้นประวัติศาสตร์คือ เดินอวกาศครั้งแรกของจีน นำชัยชนะครั้งใหญ่ด้านเทคโนโลยีอีกขั้นมาสู่ประเทศชาติ
ยานเสินโจว ซึ่งมีความหมายว่า “เรือเทวดา” หรือ “แผ่นดินเทวดา” ได้กลับมายังพื้นโลกอย่างปลอดภัย โดยลงจอดบริเวณตอนเหนือของมองโกเลียในในวันอาทิตย์(28 ก.ย.) กลุ่มแพทย์ได้วิ่งไปยังประตูยานอวกาศ ตรวจสอบสภาพร่างกายของนักบิน และปรับให้เข้ากับแรงโน้มถ่วงบนพื้นโลก
นายกรัฐมนตรีเวิน เจียเป่าได้ประกาศยกย่องนักบินอวกาศทั้งสาม เป็นวีรบุรุษ และกล่าวว่าความพยายามของพวกเขาได้ส่งให้จีนได้ทะยานขึ้นเป็นชาติอำนาจทาง อวกาศชั้นนำร่วมกับจ้าวอวกาศ 3 ชาติ ทั้งนี้ จีนเป็นชาติที่สาม ตามหลังรัสเซีย และสหรัฐอเมริกา ที่สามารถส่งมนุษย์อวกาศครั้งแรกไปกับเสินโจว 5 เมื่อปี 2003 จากนั้น จีนได้ส่งเสินโจว 6 กับมนุษย์อวกาศ 2 คน ในปี 2005
ไฮไลท์ของการส่งเสินโจว 7 ซึ่งเป็นเที่ยวบินอวกาศที่มีมนุษย์อวกาศครั้งที่ 3 ของจีน คือการเดินอวกาศ โดยพันเอก ไจ้ จื้อกัง นักบินอวกาศ เป็นผู้ปฏิบัติการเดินอวกาศครั้งนี้ เป็นเวลา 20 นาที ในชุดสำหรับเดินอวกาศ ราคา 4.4 ล้านเหรียญสหรัฐ ซึ่ง ความสามารถในการเดินอวกาศนี้ เป็นกุญแจสู่เป้าหมายระยะยาวในการประกอบห้องทดลองอวกาศ และสร้างสถานีอวกาศขนาดใหญ่ ซึ่งอาจไปไกลถึงกับสามารถลงจอดบนดวงจันทร์ได้
สถานีโทรทัศน์จีนได้ถ่ายทอดรายงานสดแพร่ภาพเสินโจว 7 ลงจอดอันน่าประทับใจ เรียกน้ำตาแห่งความปิติ จากผู้ชมชาวจีนนับล้าน พร้อมป่าวประกาศชัยชนะจ้าวอวกาศ
สำหรับนักบินอวกาศผู้บุกเบิกคนก่อนหน้า ได้กลายเป็นปูชนียบุคคลแห่งชาติ ท่ามกลางการต้อนรับตบรางวัลมากมาย ทั้งบ้านสุดหรูหลังใหม่สำหรับครอบครัว มีการเปิดเวทีอุปรากรจีนชุดใหญ่ต้อนรับอย่างเอิกเกริก
จีน ซึ่งได้กลายเป็นชาติอำนาจเอเชีย ด้วยเติบโตทางเศรษฐกิจอย่างรวดเร็วนั้น ต้องการสร้างหลักประกันในอนาคตสำหรับการมีส่วนร่วมในอวกาศ และการใช้ทรัพยากรในโลกอวกาศ จีนได้ผลักดันโครงการอวกาศมานานตั้งแต่ยุคเหมา เจ๋อตง.
Permanent link to this post (89 words, estimated 21 secs reading time)
Thai Share This
Category: ข่าว
Writing by admin on Saturday, 20 of September , 2008 at 6:27 pm

ปล่อยให้ชาวทริปเปิ้ลเอ็กซ์ตกอกตกใจกันจะแย่ หลังจากที่สำนักข่าวบันเทิงต่างๆ ของทางเกาหลีได้รายงานข่าวเรื่องการเข้าโรงพยาบาลอย่างฉุกเฉินของ “คิมฮยอนจุง” (Kim Hyun Joong) หัวหน้าวง SS501 โดยระบุว่ามีสาเหตุจากการกินยานอนหลับเกินขนาดเมื่อเช้าวันที่ 16 กันยายน 2551 นั้น ล่าสุดทางต้นสังกัดได้ออกมาเปิดเผยว่า “คิมฮยอนจุง” ไม่ได้กินยานอนหลับมากเกินขนาดเพียงแต่ว่าปกติเขาจะทานยาเพื่อช่วยในการพัก ผ่อนเท่านั้น แต่ครั้งนี้เขารับประทานยาตัวใหม่ที่มีผลข้างเคียงทำให้เขาอ่อนเพลียและหลับ มากผิดปกติ จึงเข้าพบแพทย์เพื่อตรวจร่างกายเท่านั้น
ขณะนี้คิมฮยอนจุงต้องการเพียงแค่นอนพักผ่อนเล็กน้อยเพื่อให้ฤทธิ์ยาหมดไป และสามารถกลับมาทำงานได้ตามปกติในวันถัดไป (17 ก.ย.2551) แฟนคลับชาวไทยไม่ต้องเป็นห่วงจ้า อ้อ! ส่วนบทนำในซีรีส์ “รักใสหัวใจเกินร้อย” (Hana Yori Dango) เวอร์ชั่นกิมจิ แว่วว่าคอนเฟิร์มแล้วล่ะค่าว่า “คิมฮยอนจุง” จะเล่นเป็น 1 ใน 4 หนุ่มหล่อแก็งค์ F4 ชัวร์ๆ เพียงแต่ว่าอาจจะเปลี่ยนจากบท ฮานาซาว่า รุย (Hanazawa Rui) มาเป็น โดเมียวจิ สึคาสะ (Domyoji Tsukasa) แทน เอาเป็นว่าถ้าชัวร์แบบสุดๆ แล้วน้องเหมียวจะรีบนำมาบอกกันนะคะ
Permanent link to this post (57 words, 1 image, estimated 14 secs reading time)
Thai Share This
Category: ดาราเกาหลี
Writing by admin on Saturday, 20 of September , 2008 at 6:23 pm
มีข่าวคาวมาอย่างต่อเนื่องสำหรับ “บอย สินเจริญบราเธอร์ส” แต่ไม่ว่าจะมีข่าวยังไง ลึกขนาดไหนกับใคร ก็ตกเป็นฝ่ายช้ำรัก ต้องพักใจทุกทีไป จนพักหลังๆ เจ้าตัวถึงกับเก็บตัวเงียบหายจากข่าวรักๆ ใคร่ๆ ไปพักใหญ่
แต่เมื่อต้องออกอัลบั้มชุดใหม่ในนาม “สินเจริญลายดอก” กับบรรดาพี่ๆ น้องบอยก็อุบเรื่องรักไว้ไม่อยู่ เพราะโดนสื่อมะรุมมะตุ้มถามตลอด ก็เลยจัดคำตอบถึงเรื่องรักล่าสุดให้ได้ชมกันเต็มๆ ในมิวสิควิดีโอเพลงแรกของอัลบั้ม เพลง “โจรกลับใจ” ที่บอยจะมาเผยนางในดวงใจ ผู้หญิงในฝัน ที่ทำให้บอยกลับตัวกลับใจ กลายเป็นคนเก็บตัว เป็น “โจรกลับใจ” เลิกเจ้าชู้ ไม่มีข่าวคาวกับดาราสาว หรือพิธีกรที่ไหน งานนี้ 3 หนุ่มอารมณ์ดี “สินเจริญบราเธอร์ส” ยังได้สาวสวยทั้งดารา พิธีกร นางแบบ และนักกีฬา มาเล่นมิวสิควิดีโอให้ อาทิ นุ้ย สุจิรา, คริส หอวัง, เก๋ ชลดา,แทมมี่ นักเทนนิส, น้ำผึ้ง ณัฐริกา, อ๋อม สกาวใจ, แอน สิเรียม ฯลฯ ด้วยเรื่องราวน่ารักๆ ที่ใครได้ดูแล้วอดหัวเราะไม่ได้
และ ใครจะเป็นคนสุดท้าย ที่จะทำให้บอยเลิกเจ้าชู้ พร้อมเผยตัวผู้หญิงในดวงใจตัวจริง และบอยยังย้ำถึงความรักอันแสนอบอุ่น ของเขาและเธอให้ได้เห็นกันเต็มๆ ด้วยภาพสุด เอ็กคลูซีฟ จากรังรัก เฉพาะในมิวสิควิดีโอเพลงนี้เท่านั้น
พบสาวในฝันที่มีตัวตนจริงๆ ของ “บอย สินเจริญบราเธอร์ส” ได้ในมิวสิควิดีโอเพลง “โจรกลับใจ” เพลงเปิดตัวอัลบั้มใหม่ “สินเจริญลายดอก” ได้ทางโทรทัศน์ดนตรีทุกสถานี หรือจะฟังเพลงนี้ได้จากทุกคลื่นวิทยุ
Permanent link to this post (77 words, 3 images, estimated 18 secs reading time)
Thai Share This
Category: เพลง
Writing by admin on Saturday, 20 of September , 2008 at 6:20 pm

ห่างหายจากการออกอัลบั้มไปนาน มีก็งานรายการทีวีให้แฟนได้ติดตาม จนมาปีนี้ 3 พี่น้องอารมณ์ดี “สินเจริญบราเธอร์ส” ก็ถือฤกษ์ดี ออกอัลบั้มชุดที่ 3 ในนาม “สินเจริญลายดอก” ออกมาให้แฟนๆ ฟังกัน
โดย ชื่ออัลบั้มได้มาจากลายเสื้อที่พวกเขานิยมใส่ จนกลายเป็นเอกลักษณ์เฉพาะตัว ขณะที่ดนตรีก็มีสีสัน ไม่แพ้ชื่ออัลบั้ม และเสื้อผ้าที่ 3 พี่น้อง บอม-เบิ้ล-บอย ใส่เลยแม้แต่น้อย เพราะเน้นดนตรีอะคูสติกสดใส มีเครื่องเป่า เครื่องเคาะมาเติมแต่งความร่าเริง ขณะที่เรื่องราวเนื้อหาก็มากันแบบหลากหลาย ทั้งมุมมอง ที่มา หรือว่าการเล่าออกมาเป็นเพลง
ในแบบที่ทำให้อัลบั้ม “สินเจริญลายดอก” ออกมาเป็นอัลบั้มอารมณ์ดี ที่มีครบรส ครบอารมณ์ จะเศร้า จะซึ้ง จะหวาน จะเปรี้ยว ก็มีให้สัมผัส สมกับเป็น “ลายดอก” จริงๆ
โดย ตอนนี้ 3 พี่น้องได้ยิงมิวสิควิดีโอเพลงแรก “โจรกลับใจ” ที่เป็นการเปิดเผยแฟนตัวจริงของบอยไปด้วย จนกลายเป็นข่าวครึกโครมอยู่พักใหญ่ เห็นได้ชัดว่า แม้จะห่างหายการออกอัลบั้มมานานพอสมควร แต่ “สินเจริญบราเธอร์ส” ก็ยังสร้างผลงานสุดฮือฮาออกมาได้เสมอ พิสูจน์ กับหูตัวเองได้ จากอัลบั้มใหม่ล่าสุด “สินเจริญลายดอก” มีวางจำหน่ายแล้ว โดยวอร์นเนอร์ มิวสิค
Permanent link to this post (63 words, 1 image, estimated 15 secs reading time)
Thai Share This
Category: เพลง